{"id":3472,"date":"2024-03-15T09:13:06","date_gmt":"2024-03-15T09:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.anest-iwata-knowledge.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2026-06-08T08:44:15","modified_gmt":"2026-06-08T08:44:15","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"
\n

Polityka prywatno\u015bci<\/h2>\n
\n
\n

ANEST IWATA STRATEGIC CENTER SRL<\/strong> z siedzib\u0105 w Cardano al Campo (VA), Via degli Aceri 1-5, jako w\u0142a\u015bciciel przetwarzania danych osobowych zgodnie z d. lgs. 196\/2003 z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami - Kodeks Ochrony Danych Osobowych („Kodeks Prywatno\u015bci”) - oraz Rozporz\u0105dzeniem UE 679\/2016 obowi\u0105zuj\u0105cym od 25 maja 2018 r. - Og\u00f3lne Rozporz\u0105dzenie o Ochronie Danych („RODO”) (dalej Kodeks Prywatno\u015bci i RODO s\u0105 \u0142\u0105cznie okre\u015blane jako „Obowi\u0105zuj\u0105ce Przepisy”) uznaje znaczenie ochrony danych osobowych i uwa\u017ca ich ochron\u0119 za jeden z g\u0142\u00f3wnych cel\u00f3w swojej dzia\u0142alno\u015bci.
\nZgodnie z Obowi\u0105zuj\u0105cym Prawodawstwem jeste\u015bmy zobowi\u0105zani do dostarczenia nale\u017cytych informacji dotycz\u0105cych przetwarzania dostarczonych danych osobowych. Informacje te s\u0105 dostarczane zgodnie z art. 13 Obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa i Anest Iwata Strategic Center srl zach\u0119ca do uwa\u017cnego przeczytania, poniewa\u017c zawieraj\u0105 wa\u017cne informacje na temat ochrony danych osobowych i \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa przyj\u0119tych w celu zapewnienia ich poufno\u015bci w pe\u0142nej zgodno\u015bci z Obowi\u0105zuj\u0105cym ustawodawstwem.
\nAnest Iwata Strategic Center srl informuje, \u017ce przetwarzanie danych osobowych b\u0119dzie oparte na zasadach zgodno\u015bci z prawem, uczciwo\u015bci, przejrzysto\u015bci, ograniczenia celu i przechowywania, minimalizacji danych, dok\u0142adno\u015bci, integralno\u015bci i poufno\u015bci. W zwi\u0105zku z tym dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane zgodnie z przepisami obowi\u0105zuj\u0105cego prawodawstwa i zawartymi w nim zobowi\u0105zaniami do zachowania poufno\u015bci. <\/p>\n

1. ADMINISTRATOR DANYCH<\/h3>\n

Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami administratorem danych jest Anest Iwata Strategic Center srl z siedzib\u0105 w Cardano al Campo (VA), Via degli Aceri 1-5.<\/p>\n

2. DANE OSOBOWE PODLEGAJ\u0104CE PRZETWARZANIU<\/h3>\n

„Dane osobowe” oznaczaj\u0105 wszelkie informacje dotycz\u0105ce zidentyfikowanej lub mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, ze szczeg\u00f3lnym odniesieniem do identyfikatora, takiego jak imi\u0119 i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotycz\u0105ce lokalizacji, identyfikator internetowy lub co najmniej jeden charakterystyczny element jej to\u017csamo\u015bci fizycznej, fizjologicznej, psychologicznej, ekonomicznej, kulturowej lub spo\u0142ecznej.
\n„Dane Szczeg\u00f3lne” oznaczaj\u0105 dane osobowe, kt\u00f3re mog\u0105 ujawnia\u0107 pochodzenie rasowe i etniczne, przekonania religijne lub filozoficzne, przynale\u017cno\u015b\u0107 do zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych, a tak\u017ce dane genetyczne i biometryczne, dane dotycz\u0105ce zdrowia lub \u017cycia seksualnego lub orientacji seksualnej danej osoby.
\n„Dane s\u0105dowe” oznaczaj\u0105 dane osobowe dotycz\u0105ce wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych i przest\u0119pstw lub powi\u0105zanych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa.
\n„Przetwarzanie” oznacza operacj\u0119 lub zestaw operacji wykonywanych w spos\u00f3b zautomatyzowany lub niezautomatyzowany i maj\u0105cych zastosowanie do danych osobowych lub zestawu danych osobowych, takich jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, komunikowanie poprzez przes\u0142anie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udost\u0119pnianie, por\u00f3wnywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.<\/p>\n

3. MIEJSCE PRZETWARZANIA DANYCH<\/h3>\n

Przetwarzanie danych odbywa si\u0119 w wy\u017cej wymienionej siedzibie w\u0142a\u015bciciela, w biurach operacyjnych i u zidentyfikowanych stron trzecich.<\/p>\n

4. RODZAJE PRZETWARZANYCH DANYCH<\/h3>\n

Przetwarzanie obejmuje dane osobowe i identyfikacyjne dobrowolnie podane przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (na przyk\u0142ad, ale nie wy\u0142\u0105cznie: imi\u0119, nazwisko, adres, numer VAT, kod podatkowy, numer telefonu stacjonarnego lub kom\u00f3rkowego, adres e-mail, dane bankowe itp.)<\/p>\n

5. CEL, PODSTAWA PRAWNA ORAZ OBOWI\u0104ZKOWY LUB OPCJONALNY CHARAKTER PRZETWARZANIA<\/h3>\n

Podane dobrowolnie dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez administratora w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p>\n

A. Administracyjno-ksi\u0119gowe.<\/strong>
\nDo cel\u00f3w stosowania przepis\u00f3w o ochronie danych osobowych, przetwarzanie prowadzone w celach administracyjno-ksi\u0119gowych to przetwarzanie zwi\u0105zane z wykonywaniem czynno\u015bci o charakterze organizacyjnym, administracyjnym, finansowym i ksi\u0119gowym, niezale\u017cnie od charakteru przetwarzanych danych. W szczeg\u00f3lno\u015bci do tych cel\u00f3w s\u0142u\u017c\u0105 wewn\u0119trzne dzia\u0142ania organizacyjne, dzia\u0142ania funkcjonalne zwi\u0105zane z wype\u0142nianiem zobowi\u0105za\u0144 umownych i przedumownych, zarz\u0105dzanie stosunkiem pracy we wszystkich jego fazach, prowadzenie ksi\u0105g rachunkowych oraz stosowanie przepis\u00f3w podatkowych, zwi\u0105zkowych, dotycz\u0105cych zabezpieczenia spo\u0142ecznego, zdrowia, higieny i bezpiecze\u0144stwa pracy. <\/p>\n

B. Informacje i promocje<\/strong>
\nWykorzystanie wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych e-mail podanych przez klienta w kontek\u015bcie sprzeda\u017cy produktu lub us\u0142ugi w celu sprzeda\u017cy bezpo\u015bredniej w\u0142asnych produkt\u00f3w lub us\u0142ug jest dozwolone w celu wysy\u0142ania informacji i biuletyn\u00f3w. Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, w momencie gromadzenia i wysy\u0142ania ka\u017cdej komunikacji jest informowana o mo\u017cliwo\u015bci wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania w dowolnym momencie, \u0142atwo i bezp\u0142atnie (art. 130 ust. 4 dekretu ustawodawczego 196\/03). Aby wypisa\u0107 si\u0119 z listy mailingowej, wystarczy w dowolnym momencie napisa\u0107 wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres privacy@anest-iwata-st.com z tematem „rezygnacja z listy mailingowej”.
\nC. Bezpiecze\u0144stwo, zgodnie z dekretem legislacyjnym 81\/2008. W szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do danych identyfikacyjnych dobrowolnie podanych przez go\u015bcia\/odwiedzaj\u0105cego nasz\u0105 siedzib\u0119 (imi\u0119, nazwisko, podmiot lub firma, do kt\u00f3rej nale\u017cy), przetwarzanie ma na celu wy\u0142\u0105cznie zapewnienie zgodno\u015bci z formalnie stosowanymi procedurami bezpiecze\u0144stwa firmy, r\u00f3wnie\u017c na mocy obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. <\/p>\n

6. METODY PRZETWARZANIA - PRZECHOWYWANIE DANYCH<\/h3>\n

Przetwarzanie b\u0119dzie prowadzone w formie zautomatyzowanej i r\u0119cznej, przy u\u017cyciu metod i narz\u0119dzi zaprojektowanych w celu zapewnienia maksymalnego bezpiecze\u0144stwa i poufno\u015bci, przez osoby wyznaczone jako podmioty przetwarzaj\u0105ce dane i osoby odpowiedzialne za przetwarzanie zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami. Dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres nieprzekraczaj\u0105cy cel\u00f3w, dla kt\u00f3rych dane zosta\u0142y zebrane, a nast\u0119pnie przetworzone, a w ka\u017cdym razie w ramach istniej\u0105cych stosunk\u00f3w umownych lub handlowych. <\/p>\n

7. ZAKRES KOMUNIKACJI I ROZPOWSZECHNIANIA<\/h3>\n

Dane podlegaj\u0105ce przetwarzaniu nie b\u0119d\u0105 rozpowszechniane, chyba \u017ce osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wyra\u017anie wyrazi na to zgod\u0119 po otrzymaniu odpowiednich informacji. Z drugiej strony dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane firmom zwi\u0105zanym umow\u0105 z Administratorem Danych oraz, w razie potrzeby, r\u00f3wnie\u017c podmiotom w Unii Europejskiej i poza ni\u0105, zgodnie z i w granicach okre\u015blonych w art. 42 i art. 42. 42 przez Art. 43 i Art. 44 dekretu ustawodawczego nr 196\/2003. Dane mog\u0105 by\u0107 przekazywane w tym sensie stronom trzecim nale\u017c\u0105cym do nast\u0119puj\u0105cych kategorii:
\n- podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi zarz\u0105dzania systemem informatycznym wykorzystywanym przez Administratora Danych oraz sieciami telekomunikacyjnymi, a tak\u017ce zajmuj\u0105ce si\u0119 utrzymaniem cz\u0119\u015bci technologicznej (w tym obs\u0142ug\u0105 poczty elektronicznej i newslettera);
\n- podmiotom i podmiotom wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cym z Administratorem Danych w celu przeprowadzenia szkole\u0144, takim jak mi\u0119dzy innymi: nauczyciele, Fondi Paritetici Interprofessionali;
\n- freelancerom, firmom lub przedsi\u0119biorstwom w ramach relacji pomocowych i konsultingowych;
\n- podmioty wykonuj\u0105ce zadania zwi\u0105zane z kontrol\u0105, audytem i certyfikacj\u0105 dzia\u0142a\u0144 realizowanych przez Administratora Danych;
\n- w\u0142a\u015bciwe organy w celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa i\/lub przepis\u00f3w organ\u00f3w publicznych, na ich wniosek.
\nDane identyfikacyjne przetwarzane w ramach procedur bezpiecze\u0144stwa firmy nie podlegaj\u0105 przekazywaniu, z wyj\u0105tkiem wyra\u017anych i konkretnych wniosk\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 sk\u0142adane przez w\u0142a\u015bciwe organy s\u0105dowe i \u015bledcze.
\nPodmioty nale\u017c\u0105ce do powy\u017cszych kategorii pe\u0142ni\u0105 funkcj\u0119 Przetwarzaj\u0105cego dane lub dzia\u0142aj\u0105 ca\u0142kowicie niezale\u017cnie jako odr\u0119bni Administratorzy danych. Lista podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych dane jest stale aktualizowana i dost\u0119pna na \u017c\u0105danie w biurze Administratora Danych.
\nWszelka dalsza komunikacja lub rozpowszechnianie b\u0119dzie odbywa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.
\nPonadto w trakcie zwyk\u0142ych czynno\u015bci przetwarzania dane osobowe i identyfikacyjne mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne, a tym samym zwraca\u0107 uwag\u0119 os\u00f3b wyra\u017anie wyznaczonych przez autora jako podmioty przetwarzaj\u0105ce dane i \/ lub osoby odpowiedzialne za przetwarzanie, upowa\u017cnione zgodnie z ich odpowiednimi profilami. <\/p>\n

8. CHARAKTER PRZYZNANIA I ODMOWY<\/h3>\n

W odniesieniu do danych, kt\u00f3re jeste\u015bmy zobowi\u0105zani zna\u0107 w celu wykonania obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z obowi\u0105zuj\u0105cych um\u00f3w oraz obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa, regulacji, prawodawstwa UE lub przepis\u00f3w wydanych przez organy uprawnione do tego na mocy prawa oraz przez organy nadzorcze i kontrolne, niepodanie takich danych uniemo\u017cliwi nawi\u0105zanie lub kontynuowanie relacji w zakresie, w jakim dane te s\u0105 niezb\u0119dne do jej wykonania. Podanie danych w celu umo\u017cliwienia Posiadaczowi wysy\u0142ania informacji handlowych jest dobrowolne; zainteresowana strona mo\u017ce w dowolnym momencie sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu, korzystaj\u0105c z praw przewidzianych w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach w formach i sposobach wskazanych w niniejszym dokumencie.
\nPosiadacz informuje r\u00f3wnie\u017c, \u017ce nieprzekazanie lub nieprawid\u0142owe przekazanie kt\u00f3rejkolwiek z obowi\u0105zkowych informacji ma nast\u0119puj\u0105ce konsekwencje:
\n- niemo\u017cno\u015b\u0107 zagwarantowania przez posiadacza adekwatno\u015bci samego przetwarzania do zobowi\u0105za\u0144 umownych, dla kt\u00f3rych jest ono wykonywane;
\n- mo\u017cliwe niedopasowanie wynik\u00f3w samego przetwarzania do obowi\u0105zk\u00f3w na\u0142o\u017conych przez prawo podatkowe, administracyjne i cywilne, do kt\u00f3rych jest ono skierowane.
\nZgoda w\u0142a\u015bciciela na przetwarzanie wy\u017cej wymienionych danych przez Anest Iwata Strategic Center srl nie jest konieczna w zwi\u0105zku z wykonaniem umowy mi\u0119dzy stronami lub wykonaniem \u015brodk\u00f3w przedumownych podj\u0119tych na wniosek w\u0142a\u015bciciela; na mocy art. 6 ust. b) takie dane b\u0119d\u0105 przetwarzane bez konieczno\u015bci uzyskania zgody, w przypadku wsp\u00f3lnych danych funkcjonalnych dla takich realizacji.<\/p>\n

9. PRAWO DOST\u0118PU DO DANYCH OSOBOWYCH I INNE PRAWA<\/h3>\n

Na koniec informujemy, \u017ce w dowolnym momencie u\u017cytkownik mo\u017ce skorzysta\u0107 z przys\u0142uguj\u0105cych mu praw wobec administratora danych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami (rozdzia\u0142 III, art. 15-22), uzyskuj\u0105c w ten spos\u00f3b potwierdzenie istnienia lub nieistnienia tych samych danych, znaj\u0105c ich tre\u015b\u0107 i pochodzenie, weryfikuj\u0105c ich dok\u0142adno\u015b\u0107, \u017c\u0105daj\u0105c ich integracji, aktualizacji lub sprostowania.
\nPo spe\u0142nieniu warunk\u00f3w przewidzianych w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach u\u017cytkownik ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 anulowania, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia, a tak\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119, z uzasadnionych powod\u00f3w, ich przetwarzaniu.
\nW szczeg\u00f3lno\u015bci: prawo dost\u0119pu (art. 15), sprostowania (art. 16), usuni\u0119cia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20), sprzeciwu (art. 21)
\nZgodnie z art. 13 ust. 1 lit. a) RODO. 13 par. 2 lit. d) u\u017cytkownik jest informowany o prawie do wniesienia skargi do organu ochrony danych, je\u015bli uzna, \u017ce jego prawa jako osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, zosta\u0142y naruszone. <\/p>\n

10. ZMIANY W NINIEJSZEJ POLITYCE<\/h3>\n

Niniejsza polityka mo\u017ce ulec zmianie. Zalecamy regularne sprawdzanie naszej strony internetowej www.anest-iwata-coating.com i zapoznawanie si\u0119 z najbardziej aktualn\u0105 wersj\u0105. <\/p>\n

Cardano al Campo 01\/10\/2019<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3472","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3472"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475,"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3472\/revisions\/3475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anest-iwata-knowledge.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}